2022년 12월 19일

카타르 월드컵이 막을 내렸어요.

아르헨티나 축구 선수 메시는

자신의 마지막 월드컵에서

염원하던 우승을 차지했는데요.

메시의 기분을 영어로 어떻게 표현할지

다음 장에서 알아볼게요.

Over the moon

굉장히 기쁜

"Over the moon"

굉장히 기쁜

​

직역하면 ‘달 위에 있다’, ‘달을 넘어가다’ 이지만,

실제로는 ‘굉장히 기쁜’이라는 뜻이에요.

달이 있는 하늘을 둥둥 떠다니는 듯한,

너무나도 황홀한 상태를 떠올리면

기억하기 쉬울 거예요.

예문 보실게요!

​

"She was over the moon when

she won the lottery. "

그녀는 복권에 당첨됐을 때, 굉장히 기뻐했다.

​

"No one can calm her down

because she is over the moon now. "

지금 그녀는 굉장히 기쁜 상태여서 아무도

그녀를 진정시킬 수 없다.